Monday, 14 December 2020

the whole universe is in us

The whole universe is contained in an apple wedge in a lunch box.
Apple tree, sunlight, cloud, rain, earth, air, farmer's sweat are all in it.
Delivery truck, gas, market, money, cashier's smile are all in it.
Refrigerator, knife, cutting board, mother's love are all in it. 

Sunday, 13 December 2020

само за теб

Само за теб ще нося в сърцето най-нежната песен от много далеч.

Само за теб протягам ръка и все ти измислям добри имена.

Само за теб рисувам дъга и после от нея рисувам света.


Любовта гори в очите ти,
но устните мълчат, докога?

прости ми че сънувам те

Тази нощ аз те сънувам,
държа те силно с двете си ръце,
ревнувам те от вятъра,
от приказното лято
в което ти удави моето сърце...
И така чак до сутринта...

Прости ми, че сънувам те
Прости ми, че ревнувам те
Прости ми - събуди ме от съня
Докосни ме, за да не умра

when your heart was open wide and you loved things just because


And sometimes when you’re on 
You’re really fucking on 
And your friends they sing along 
And they love you 

But the lows are so extreme 
That the good seems fucking cheap 
And it teases you for weeks in its absence 

But you’ll fight and you’ll make it through 
You’ll fake it if you have to 
And you’ll show up for work with a smile 
And you’ll be better 
And you’ll be smarter 
And more grown up 
And a better daughter or son 
And a real good friend 

And you’ll be awake 
You’ll be alert 
You’ll be positive though it hurts 
And you’ll laugh and embrace all your friends 
And you’ll be a real good listener 
You’ll be honest 
You’ll be brave 
You’ll be handsome and you’ll be beautiful 
You’ll be happy 

пея любимата твоя мелодия, просто я чуй в тишината

Ако съм огън, ще изгоря
Ако съм лед, ще се разтопя
Как да дишам, ако те няма

Сигурно вече ше станем банални, но тези неща са реални
Т‘ва ни се случва, т‘ва ни улучва, т‘ва е във гърлото тъпата бучка
Т‘ва не е мислено, т‘ва е импулс, т‘ва е свръх ускореният пулс

Липсваш ми само докато дишам
Глупав съм само когато обичам
И двамата знаем добре к‘во е болка, име, с което сега те наричам